Inhalt
Release Notes Version 24.04 (05.04.2024)
Notariat+ (DE)
- Vorschlag des zuständigen Grundbuchamts
- Zusätzliche Attribute für natürliche Personen als Parteien und Beteiligte (Umstellung von GBDBS → eCH-0011)
- Refactoring im Bereich der Vertragsdaten
- Einführung der Grundbuchmutation-Details
- Anpassungen an der VD-spezifischen Grundbuchanmeldung
- Übermittlung der Vertragsparteien an das Steuersystem VD
- Finalisierung der Abgabequittung (u.a. PDF/A-Kompatibilität)
- Einschränkungen der Freitextfelder in den Vertragsdaten (gemäss eCH-0178)
- Korrekturen für die Erfassung von Beträgen in den Vertragsdaten
- Beschränkung der Dateinamen auf 50 Zeichen (gemäss GBDBS)
- Verbesserung Geschäft kopieren (Option Beteiligte)
- Verbesserung Geschäftsdaten aufbereiten
- Einführung Nutzungsbedingungen für den Signing Service
Admin+ (DE)
- Erweiterung der eGV-Zulassung für die Zugriffsberechtigung auf Personensysteme
- Erfassung von sprechenden Namen für Personensysteme
Allgemeine Technische Arbeiten (DE)
- Schnittstelle für Versand von Steuerpflichtigendaten an Steuersystem VD
- Einführung der Option für Single Sign-On (Notariat+ und Admin+)
- Verbesserung HealthCheck für Capitastra Batch-Server
- Einführung von HealthChecks für Steuersystem VD (siehe auch Technische Dokumentation für die Kantone)
- Einführung von HealthChecks für Personensysteme VD (siehe auch Technische Dokumentation für die Kantone)
- Umsetzung weiterer Sicherheitsmassnahmen (siehe auch Blog-Beitrag vom 06.02.2024)
- Div. kleinere GUI-Korrekturen und Bugfixes
Notariat+ (FR)
- Proposition de l'office du registre foncier compétent
- Attributs supplémentaires pour les personnes physiques, parties et intervenants (conversion de IPD-RF → eCH-0011)
- Refactoring de la partie "données du contrat"
- Introduction des détails contractuelles (relatives au RF)
- Adaptations de la réquisition spécifique VD
- Transmission des parties à l'acte au SI Fiscal VD
- Finalisation de la quittance de remise (entre autres compatibilité PDF/A)
- Restrictions des champs de texte libre dans les données contractuelles (selon eCH-0178)
- Corrections pour la saisie des montants dans les données du contrat
- Limitation des noms de fichiers à 50 caractères (selon IPD-RF)
- Améliorations de la copie de l'affaire (option intervenants)
- Amélioration de la préparation des données de l'affaire
- Mise en oeuvre de conditions d'utilisation pour le service de signature
Admin+ (FR)
- Extension de l'autorisation eGV pour l'accès aux systèmes de personnes
- Saisie de noms parlants pour les systèmes de personnes
Travaux techniques généraux (FR)
- Interface pour l'envoi des contribuables au SI Fiscal VD
- Mise en oeuvre de l'option pour le Single Sign-On (Notariat+ et Admin+)
- Amélioration du HealthCheck pour le Batch-Server Capitastra
- Mise en oeuvre de HealthChecks pour le SI fiscal VD (voir aussi documentation technique pour les cantons)
- Mise en oeuvre de HealthChecks pour les systèmes de personnes VD (voir aussi documentation technique pour les cantons)
- Mise en œuvre d'autres mesures de sécurité (voir aussi billet de blog du 06.02.2024)
- Diverses optimisations de l'interface utilisateur graphique et corrections de bugs
Release Notes Version 0.13 (02.02.2024)
Notariat+ (DE)
Notariatsgeschäft
- Upload von Dokumenten: Einschränkung auf PDF-Dateien
- Verbesserung bei der Erfassung von Paaren
- Einführung von beteiligten Personen
- Geschäftsprüfung für fehlende Paare
- Verbesserung beim Zusammenführen von Dokumenten
- Ergänzung der VD-spezifischen Grundbuchanmeldung (Grundstücke, Parteien und Eigentumseinschreibungen)
- Korrektur "Keine-Label" auf Grundbuchanmeldung
- Ergänzung des Geschäftsverlaufs beim Kopieren von Geschäften
- Anheben Vertragsdaten auf eCH-0178 Version 1.1.0
- Preview für steuerliche Kurzdeklaration
Weitere Features (DE)
- Diverse GUI-Optimierungen
Admin+ (DE)
- Keine funktionalen Anpassungen.
Allgemeine Technische Arbeiten (DE)
- Vorbereitung Anbindung eMescad-Archiv
- Vorbereitung Anbindung eMescad-Siegel
- Umsetzung div. Sicherheitsmassnahmen (siehe auch Blog-Beitrag vom 06.02.2024)
Bekannte Fehler (DE)
- Vereinzelte fehlende oder fehlerhafte Übersetzungen nach Französisch
- Bewirtschaftung von Gemeinschaftsmitgliedern (Notariat+)
- Hinzufügen eines Mitglieds zu einer bestehenden Eigentumsgemeinschaft (Notariat+)
- Geschäftsprüfung Paare berücksichtigt Änderungen an den lokalen Personen nicht (Notariat+)
Notariat+ (FR)
Affaires notariales
- Téléchargement de documents : Restriction aux fichiers PDF
- Amélioration Saisie des couples
- Mise en oeuvre des intervenants
- Examen des affaires pour les couples manquants
- Amélioration de la fusion de documents
- Evolution de la réquisition au registre foncier spécifique à l'Etat de VD (immeubles, parties et inscriptions de propriété)
- Correction libéllé "Aucun" sur la réquisition au registre foncier
- Complément de l'historique de l'affaire lors de la copie des transactions
- Mise à niveau des données contractuelles vers eCH-0178 version 1.1.0
- Aperçu pour la désignation fiscale
Autres fonctionnalités (FR)
- Diverses optimisations de l'interface utilisateur graphique
Admin+ (FR)
- Aucune adaptation fonctionnelle.
Travaux techniques généraux (FR)
- Préparation de la connexion aux archives eMescad
- Préparation de la connexion au sceau eMescad
- Mise en œuvre de diverses mesures de sécurité (voir aussi billet de blog du 06.02.2024)
Erreurs connues (FR)
- Vereinzelte fehlende oder fehlerhafte Übersetzungen nach Französisch
- Bewirtschaftung von Gemeinschaftsmitgliedern (Notariat+)
- Hinzufügen eines Mitglieds zu einer bestehenden Eigentumsgemeinschaft (Notariat+)
- Geschäftsprüfung Paare berücksichtigt Änderungen an den lokalen Personen nicht (Notariat+)
Release Notes Version 0.12 (01.12.2023)
Notariat+ (DE)
Notariatsgeschäft
- Weiterentwicklung Notariatsgeschäft kopieren
- Verbesserung Geschäftsdaten aufbereiten
- Berechtigte GB-Personen als Parteien übernehmen
- Bewirtschaftung von Paaren
- Weiterentwicklung standard. Grundbuchanmeldung (Grundstücke, Parteien, Eintragungen, Bemerkungen)
- Verbesserung Entfernen von Grundstücken aus dem Geschäft
- Feature Notariatsgeschäft überarbeiten
- Unwiderrufliches Löschen von Notariatsgeschäften
- Weiterentwicklung Bewirtschaftung der Vertragsdaten
- Weiterentwicklung Geschäftsverlauf des Notariatsgeschäfts
- Export Notariatsgeschäft nach eCH-0147 (lokal)
- Protokollierung Grundbuchabfragen nach Art. 30 GBV
- Vorbereitung zentrale Personensuche
- Vorbereitungen für die zentralen Archivierung (Dashboard und Einstellungen)
- Vorbereitungen für die kantonsspezifische Grundbuchanmeldung
- Vorbereitungen für die kantonsspezifische Kurzdeklaration
Administration
- Verbesserungen Benutzerverwaltung
- Aufzeichnung der Servicenutzung und Servicestatistik anzeigen
Technische Arbeiten
- PDF/A-Konformität der Druckerzeugnisse (Grundbuchanmeldung, Kurzdeklaration, Verbalseite)
- Übermittlung Vertragsdaten als eCH-0178 Meldung mit der Grundbuchanmeldung
- Anheben Let's Sign API / Signatur Service (2.12.0)
Weitere Features
- Verbesserung Registrierungsprozess
- Umsetzung Zugriffsberechtigungen Rolle 'Administration'
- Anzeige der Version über das Benutzermenu
- Umsetzung Passwortregeln
- Diverse GUI-Optimierungen
Admin+ (DE)
- Umsetzung Berechtigungskonzept, Rollenverwaltung
- Umsetzung Audit-Log (Basis) und Log für eGV-Zulassungen
- Anzeige Audit-Log von Grundbuchabfragen nach Art. 30 GBV
- Anzeige Audit-Log von eGV-Aufträgen
- Umsetzung mTLS-Verbindung für Gateway-Kommunikation
- Konfiguration von Personensystemen
- Verbesserungen Benutzerverwaltung
- Diverse GUI-Optimierungen
Bekannte Fehler (DE)
- Vereinzelte fehlende oder fehlerhafte Übersetzungen nach Französisch
- Bewirtschaftung von Gemeinschaftsmitgliedern (Notariat+)
Notariat+ (FR)
Affaires notariales
- Evolution Copier les affaires notariales
- Amélioration Préparer les données de l'affaire
- Reprendre les personnes RF autorisées en tant que parties
- Gestion des couples
- Evolution Réquisition standard. au registre foncier (immeubles, parties, inscriptions, remarques)
- Amélioration Suppression des immeubles de l'affaire
- Fonctionnalité Révision de l'affaire notariale
- Suppression irrévocable des affaires notariales
- Evolution de la gestion des données du contrat
- Evolution de la journalisation des affaires notariales
- Exportation de l'affaire notariale selon eCH-0147 (local)
- Journalisation des consultations du registre foncier selon l'art. 30 ORF
- Préparation de la recherche centrale de personnes
- Préparation de l'archivage central (tableau de bord et paramètres)
- Préparation de la réquisition d'inscription au registre foncier spécifique au canton
- Préparation de la désignation fiscale spécifique au canton
Administration
- Améliorations de la gestion des utilisateurs
- Enregistrement de l'utilisation du service et affichage des statistiques de service
Travaux techniques
- Conformité PDF/A des produits imprimés (réquisition d'inscription au registre foncier, déclaration sommaire, page verbale)
- Transmission des données contractuelles en tant que déclaration eCH-0178 avec la réquisition d'inscription au registre foncier
- Mise à niveau de Let's Sign API / Service de signature (2.12.0)
Autres fonctionnalités
- Amélioration du processus d'inscription
- Mise en œuvre des droits d'accès Rôle 'Administration
- Affichage de la version via le menu utilisateur
- Mise en œuvre des règles de mot de passe
- Diverses optimisations de l'interface utilisateur graphique
Admin+ (FR)
- Mise en œuvre du concept d'autorisation, gestion des rôles
- Mise en œuvre du log d'audit (base) et du log pour les autorisations eGV
- Affichage du journal d'audit des consultations du registre foncier selon l'art. 30 ORF
- Affichage du journal d'audit des transactions eGV
- Mise en œuvre de la connexion mTLS pour la communication avec la Gateway
- Gestion des systèmes de personnes
- Améliorations de la gestion des utilisateurs
- Diverses optimisations de l'interface utilisateur graphique
Erreurs connues (FR)
- Quelques traductions manquantes ou erronées en français
- Gestion des membres de la communauté (Notariat+)