Geschätzte Kunden
Am 27. Januar 2025 haben wir auf unseren Umgebungen eine neue Version der Software ausgerollt. Die wichtigste funktionale Erweiterung betrifft den GBDBS-Prozess 'DeliverRegistrationDetails'. Dieser Prozess soll es künftig möglich machen, elektronische Daten zu einer Anmeldung zu liefern, die aus rechtlicher Sicht auf Papier erfolgt. Dieses Feature kann insbesondere für die Erfassung der Vertragsdaten und Erzeugung der steuerlichen Formulare verwendet werden. Zurzeit wird dieser Prozess von den Grundbuchämtern getestet.
Mit jeder neuen Version verbessern wir im Speziellen die Applikation Notariat+ aufgrund der erhaltenen Kundenfeedbacks. Konsultieren Sie die Release Notes, um die jüngsten Verbesserungen zu entdecken.
Weiter enthält diese neuste Version einige Korrekturen potenzieller Schwachstellen, die im Rahmen der externen Software-Sicherheitstests 2024 identifiziert wurden. Die veröffentlichte Version 25.01.1 von eGV+ wurde denn auch von der Firma Protect7 einem Retest unterzogen.
Weitere Informationen zu diesem Thema stellen wir Ihnen auf Anfrage gerne zur Verfügung.
Chers clients,
Le 27 janvier 2025, nous avons déployé une nouvelle version logicielle sur nos environnements. La principale évolution fonctionnelle concerne le processus IPD-RF 'DeliverRegistrationDetails'. Ce processus permettra à l'avenir de fournir des données électroniques relatives à une réquisition qui, d'un point de vue juridique, est effectuée sur papier. Cette fonctionnalité peut être utilisée particulièrement pour la saisie des données du contrat et la génération des formulaires fiscaux. Actuellement, ce processus est testé par les bureaux du registre foncier.
A chaque nouvelle version, nous améliorons en particulier l'application Notariat+ sur la base des commentaires reçus de nos clients. Consultez les Release Notes pour découvrir les dernières améliorations.
En outre, cette dernière version contient quelques corrections de vulnérabilités potentielles identifiées dans le cadre des tests de sécurité logicielle 2024 externes. La version 25.01.1 d'eGV+ publiée a été soumise à un retest par la société Protect7.
Nous vous fournissons volontiers de plus amples informations à ce sujet sur demande.
Sehr geehrte Kunden
Die Plattform hat sich in den letzten Monaten stetig weiterentwickelt und die Plattform wurde im Monatsrhythmus mit neuen Funktionen und Schnittstellen aktualisiert.
Insbesondere hat sich im Modul Notariat+ jener Teil stark weiterentwickelt, welcher die Erfassung von Vertragsdaten zwecks Aufbereitung und Meldung an die Steuerverwaltung ermöglicht, sowie die Schnittstellen, welche die Anbindung von kantonalen Personenregistern und damit die Suche nach zentralen Personen ermöglichen.
Die Details zu jedem Release entnehmen Sie der Seite eGV+ - Release Notes.
Diese zahlreichen Softwareerweiterungen waren denn auch spezieller Anlass, um die Plattform auf Software-Schwachstellen zu prüfen. Wie im letzten Jahr hat die externe Firma Protect7 alle eGV+-Module inkl. Gateway-App auf ihre Sicherheit getestet.
Hiervon ausgenommen sind der Signing Service als Produkt von SwissSign, sowie weitere Schnittstellen-Endpunkte anderen Dritten, wie etwa die eMescad.
Die Tester/innen von Protect7 haben 1 potenzielle Schwachstelle mit hohem Risiko entdeckt. Diese haben wir noch mit dem Oktober-Release 24.11 behoben.
Weitere Schwachstellen mit geringfügigerem Risiko werden von uns systematisch analysiert und für die Umsetzung weiterverfolgt.
Bei Fragen und für weitere Informationen speziell zu diesem Thema stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Chers clients
Ces derniers mois, la plateforme a connu un développement constant et a été mise à jour tous les mois avec de nouvelles fonctions et interfaces.
En particulier, la partie du module Notariat+ qui permet la saisie des données de contrats en vue de leur traitement et de leur déclaration à l'administration fiscale, ainsi que des interfaces permettant la consultation des registres cantonaux de personnes et donc la recherche de personnes centrales.
Vous trouverez les détails de chaque version à la page eGV+ - Release Notes.
Ces nombreuses extensions du logiciel ont également été l'occasion de vérifier la plateforme quant aux points vulnérables du logiciel. Comme l'année dernière, la société externe Protect7 a testé la sécurité de tous les modules eGV+, y compris l'application Gateway.
Le Signing Service, en tant que produit de SwissSign, ainsi que d'autres interfaces de tiers, comme l'eMescad, ont été exclus de ce test.
Les testeurs de Protect7 ont découvert 1 vulnérabilité potentielle à haut risque. Nous l'avons encore corrigée avec la version 24.11 d'octobre, qui a été déployée le 28 octobre 2024.
D'autres vulnérabilités potentielles découvertes, présentant un risque moindre, sont systématiquement analysées par nos soins et font l'objet d'un suivi en vue de leur mise en œuvre.
Nous nous tenons à votre disposition pour toute question ou information supplémentaire en particulier sur ce sujet.
Sehr geehrte Kunden
An dieser Stelle möchten wir Sie informieren und darauf hinweisen, dass die Plattform eGV+ seit dem Oktober 2022 vom Bundesamt für Justiz (BJ) bzw. dem Eidg. Amt für Grundbuch- und Bodenrecht (EGBA) als alternative Übermittlungsplattform anerkannt ist. Die Anerkennung ist mit einem jährlichen Audit durch das BJ/EGBA verbunden.
Im letzten November (2023) wurde vom EGBA und den externen Experten der Schwerpunkt auf dem Schutz der Daten gelegt. Die Bedag durfte in diesem Zusammenhang insbesondere nachweisen:
- wie sie den systematischen Zugriff durch Dritte ausschliesst.
- wie sie sicherstellt, dass kein Zugriff auf die Daten von einer ausländischen Organisation verlangt werden kann.
- dass der technische Betrieb auf Schweizer Territorium erfolgt und entsprechende Leitungserbringer ausschliesslich Schweizer Recht unterstehen.
- dass die (drei) oben genannten Punkte für alle Daten auf der Plattform Gültigkeit haben und dass in keinem Fall (bspw. bei hoher Auslastung) andere Rechenzentren aufgerufen werden, welche diese Garantien nicht erfüllen.
- welche Massnahmen gegen Angriffe von aussen und von innen ergriffen wurden, um Datendiebstahl und unberechtigte Datenmanipulation verhindern.
- welche systematischen Sicherheitsmechanismen in Kraft sind, wie sie organisatorisch getragen werden und mit welchen Massnahmen oder Mitteln diese umgesetzt werden.
- wie die Klassifikation von Informationen erfolgt und wer Einsicht darauf hat.
Am Audit, welches vor Ort im Rechenzentrum der Bedag in Bern stattfand, wurden auch die technischen und organisatorischen Massnahmen gemäss den ISMS- und ISDS-Konzepten präsentiert und thematisiert.
Die Plattform eGV+ der Bedag erfüllt damit auch weiterhin die Kriterien gemäss dem Artikel 21 der technischen Grundbuchverordnung (TGBV), welche für die Anerkennung erforderlich sind. Die Details dazu finden Sie auf der Seite eGV+ - Informationssicherheit und Datenschutz (FR) (eingeschränkt öffentlich zugänglich) oder wenden Sie sich direkt an uns.
Chers clients,
Nous souhaitons ici vous informer et attirer votre attention sur le fait que la plateforme eGV+ est reconnue depuis octobre 2022 par l'Office fédéral de la justice (OFJ) respectivement l'Office fédéral chargé du droit du registre foncier et du droit foncier (OFRF) comme plateforme de messagerie alternative. Cette reconnaissance est liée à un audit annuel de l'OFJ/OFRF.
En novembre dernier (2023), l'OFRF et les experts externes ont mis l'accent sur la protection des données. Dans ce contexte, Bedag a notamment pu démontrer :
- comment elle exclut l'accès systématique par des tiers.
- comment elle garantit qu'aucun accès aux données ne peut être demandé par une organisation étrangère.
- que l'exploitation technique a lieu sur le territoire suisse et que les fournisseurs de services correspondants sont soumis exclusivement au droit suisse.
- que les (trois) points susmentionnées sont valables pour toutes les données sur la plateforme et qu'en aucun cas (p. ex. en cas de forte charge) d'autres centres de calcul ne répondant pas à ces garanties ne sont appelés.
- quelles mesures ont été prises contre les attaques de l'extérieur et de l'intérieur afin d'éviter le vol et la manipulation non autorisée des données.
- quels mécanismes de sécurité systématiques sont en vigueur, comment ils sont soutenus sur le plan organisationnel et avec quelles mesures ou moyens ils sont mis en œuvre.
- comment la classification des informations est effectuée et qui a accès à ces informations.
Lors de l'audit, qui s'est déroulé sur place au Centre de calcul de Bedag à Berne, les mesures techniques et organisationnelles définies dans les concepts ISMS et SIPD ont également été présentées et abordées.
La plateforme eGV+ de Bedag continue donc de répondre aux critères de l'article 21 de l'ordonnance technique sur le registre foncier (OTRF), qui sont nécessaires pour la reconnaissance. Vous trouverez les détails à ce sujet sur la page eGV+ - Sécurité de l'information et protection des données (accès restreint au public) ou en vous adressant directement à nous.
Werte eGV+ und Notariat+ Kunden
Insbesondere für Einführung unserer Plattform für die Notare und Behörden im Kanton Waadt haben wir gestern 6. Mai 2024 die neusten Funktionalitäten in einer neuen Software-Version ausgerollt.
Die Erweiterungen in Notariat+ betreffen hauptsächlich den Bereich der Erfassung von Personen und deren Adressen, welche neu auf den eCH-Standards eCH-0011 (v9) bzw. eCH-0010 (v8) basiert, sowie die Schnittstelle zur Steuerverwaltung des Kantons Waadt. Die Details finden Sie wie immer in den Release Notes.
Mit dem Release 24.05.0 steht ebenfalls eine neue Version der Gateway-Applikation zur Verfügung. Diese Applikation kann von den Kantonen auf die neuste Version angehoben werden, muss jedoch nicht.
Für Ihre Tests und die Rapportierung von Fehlern bitten wir Sie, die im Rahmen der Einführungsprojekte definierten Kanäle zu verwenden. Vielen Dank.
Chers clients eGV+ et Notariat+,
En particulier pour le déploiement de notre plateforme pour les notaires et les autorités du canton de Vaud, nous avons intégré hier 6 mai 2024 les dernières fonctionnalités dans une nouvelle version du logiciel.
Les améliorations apportées à Notariat+ concernent principalement le domaine de la saisie des personnes et de leurs adresses, qui se base désormais sur les standards eCH-0011 (v9) resp. eCH-0010 (v8), ainsi que l'interface avec l'administration des impôts du canton de Vaud. Vous trouverez comme d'habitude les détails dans les Release Notes.
Avec la version 24.05.0, une nouvelle version de l'application Gateway est également disponible. Cette application peut être mise à niveau par les cantons à la dernière version, mais ce n'est pas obligatoire.
Pour vos tests et pour rapporter les erreurs, nous vous prions d'utiliser les canaux définis dans le cadre des projets de mise en œuvre. Merci beaucoup.
Geschätzte Kunden
Wir haben gestern, 04.04.2024 auf allen Umgebungen der Plattform eine neue Software-Version ausgerollt. Wie bei jedem Haupt-Release haben wir die Standard-Funktionalitäten mit den gängigsten und unterstützten Browsern auf Regressionen getestet.
Auf der Seite eGV+ - Release Notes haben wir die uns bekannten Fehler festgehalten. Ebenso haben wir dort die bestimmten Bereiche des Moduls Notariat+ ausgewiesen, welche einem Zwischenstand entsprechen und noch weiterentwickelt werden. Dies betrifft insbesondere den Bereich der Vertragsdaten und die spezifische Grundbuchanmeldung sowie Steuerdeklaration des Kantons Waadt.
Mit dem Release 24.04.0 steht ebenfalls eine neue Version der Gateway-Applikation zur Verfügung. Diese Applikation kann von den Kantonen angehoben werden, muss jedoch nicht.
Für Ihre Tests und die Rapportierung von Fehlern bitten wir Sie, die im Rahmen der Einführungsprojekte definierten Kanäle zu verwenden. Vielen Dank.
Chers clients,
Hier, 04.04.2024, nous avons déployé une nouvelle version logicielle sur tous les environnements de la plateforme. Comme pour chaque release majeure, nous avons testé les fonctionnalités standard avec les navigateurs les plus courants et supportés afin de vérifier les régressions.
Sur la page eGV+ - Release Notes, nous avons documenté les erreurs dont nous avions connaissance. Nous y avons également mentionné les domaines spécifiques du module Notariat+ qui correspondent à un état intermédiaire et qui sont encore en cours de réalisation. Cela concerne en particulier la partie des données de contrats et la réquisition registre foncier et désignation fiscale du canton de Vaud.
Avec la version 24.04.0, une nouvelle version de l'application Gateway est également disponible. Cette application peut être mise à jour par les cantons, mais ce n'est pas obligatoire.
Pour vos tests et pour rapporter les erreurs, nous vous prions d'utiliser les canaux définis dans le cadre des projets de mise en oeuvre. Merci beaucoup.